Sortie de toit

Quel type de terminal choisir ?

Trois familles répondent à des situations différentes. Le chapeau chinois, le plus courant et économique, coiffe le conduit et arrête la pluie ; il se règle sur une plage de diamètres. Le chapeau pare-pluie inox, en gris, noir ou marron, joue la même fonction avec une finition assortie à la toiture. Le chapeau aspirateur (anti-refoulement) est conçu pour les conduits sujets aux problèmes de tirage ou très exposés au vent : sa forme relance le tirage et empêche les refoulements de fumée.

Poêle à granulés : la gamme dédiée

Les poêles à granulés en Ø80 disposent de leurs propres terminaux et solins étanches (gamme Apollo Pellets) : chapeau terminal vertical, larmier à joint, et solins adaptés à la pente du toit (10 à 30° ou 25 à 45°), en zinc laqué ou en plomb. Ces éléments assurent l'étanchéité exigée par une installation étanche.

Les règles de débouché (NF DTU 24.1)

Sur une toiture en pente, la souche doit dépasser d'au moins 40 cm le faîtage et tout obstacle situé à moins de 8 mètres, afin de garantir un tirage correct au-dessus des zones de turbulence. Un tubage flexible se termine par un embout de finition haute au débouché.

N'oubliez pas le solin d'étanchéité

Le chapeau protège le haut du conduit, mais c'est le solin (ou la costière) qui assure l'étanchéité à l'eau là où le conduit traverse la toiture. Il se choisit selon la pente et le matériau de couverture ; le plomb s'adapte à la plupart des tuiles, le modèle laqué se pose sur bac acier ou tuiles plates.

Questions fréquentes

Chapeau chinois, pare-pluie ou aspirateur : lequel ?

Le chinois et le pare-pluie conviennent à la majorité des installations ; l'aspirateur se réserve aux conduits qui refoulent ou très exposés au vent. Dans tous les cas, le diamètre doit correspondre à celui de votre conduit.

Le chapeau suffit-il pour l'étanchéité du toit ?

Non : le chapeau coiffe le conduit, mais l'étanchéité de la traversée est assurée par le solin. Les deux sont complémentaires. En cas de doute, faites appel à un couvreur ou à un professionnel qualifié.

Besoin d'aide pour choisir ?

Pour comprendre les trois zones d'une installation et identifier le conduit adapté à votre situation, consultez notre guide Quel conduit pour mon poêle ?.